كارلايل ، المنطقة الحضرية (من المنطقة المبنية لعام 2011) والمدينة (المنطقة) ، مقاطعة كمبريا الإدارية ، مقاطعة كمبرلاند التاريخية ، شمال غرب إنجلترا ، على الحدود الاسكتلندية.
في الفترة الرومانية ، نشأت مستوطنة مدنية ، لوغوفاليوم (لاحقًا مدينة كارلايل) ، على الضفة الجنوبية من عدن ، مقابل بتريانا (فيما بعد ستانويكس) ، معسكر محصن على خط جدار هادريان. سيطرت المدينة على المنطقة المحيطة وأصبحت عام 685 جزءًا من رؤية ليندسفارن. تم تدميرها من قبل الغزاة الإسكندنافيين حوالي 875 وتم ترميمها عندما طالب بها الملك النورماندي الإنجليزي وليام الثاني (وليام روفوس) من الاسكتلنديين في عام 1092. وبدأ في بناء قلعة وجدران.
يرجع دور كارلايل كمدينة حصن إلى عهد هنري الأول (1100–35). أعطى موقعها الذي يقود دخول الأراضي المنخفضة الضيقة إلى إنجلترا من الشمال الغربي أهمية استراتيجية. قامت شرائع أوغسطينوس ببناء كنيسة خلف القلعة ، وتم إنشاءها من قبل أول أسقف في عام 1133. تم منح أول ميثاق في عام 1158 ، وفي عام 1353 تم منح المدينة الحق في "نقابة حرة وانتخاب حر لرؤساء البلديات و المحضرين ". خلال الحروب الأهلية الإنجليزية كانت المدينة محاصرة من أكتوبر 1644 حتى يونيو 1645 ، عندما استسلم المدافعون عن الملكية في النهاية للقوات البرلمانية.
حدث نمو كبير في صناعة المنسوجات القطنية في أواخر القرن الثامن عشر والقرن التاسع عشر ، وظل المجتمع المركز الرئيسي لصناعة القطن الإنجليزية الشمالية خارج لانكشاير ، متخصصة في طباعة كاليكو. أعقب النمو الجديد ظهور السكك الحديدية بعد ثلاثينيات القرن التاسع عشر ، وأصبحت كارلايل مركزًا رئيسيًا للسكك الحديدية. تشمل الصناعات الرئيسية الآن المواد الغذائية والحلويات والهندسة.
كانت الكاتدرائية في الأصل كنيسة الدير الأوغسطيني (تأسست 1093) ، ولكن تم تدمير جزء كبير من هذا المبنى بالنيران في 1292 و 1392. بقي جزء فقط من صحن نورمان. تحتوي النافذة الشرقية ذات الطراز المزين على زجاج من منتصف القرن الرابع عشر ، وأضيف البرج في عام 1401. وتشمل المباني البارزة الأخرى قاعة المدينة (1717) والنقابة في القرن الرابع عشر. من بين بقايا القلعة ، فإن أهمها هو الحفاظ على نورمان المركزي والبوابة الرئيسية في القرن الرابع عشر وبرج الملكة ماري. هناك كليات للفنون والتكنولوجيا ، و Tullie House (1689) يضم متحف المدينة ومعرض الفنون. يعد مضمار السباق واحدًا من الأقدم في إنجلترا.
خارج منطقة كارلايل الحضرية ، تضم المدينة منطقة ريفية مع مساحات كبيرة من الريف البكر ، تصل إلى نقطة عالية في كولد فيل ، بارتفاع 2041 قدمًا (622 مترًا) ، وتشمل مدن وقرى برامبتون ، لونجتاون ، دالستون وويثيرال. منطقة المدينة ، 402 ميل مربع (1040 كيلومتر مربع). موسيقى البوب. (2001) المناطق الحضرية ، 713 733 ؛ مدينة ، 100739 ؛ (2011) المساحة المبنية 75306 المدينة ، 107،527.
