ملوّن ، كان يُعرف سابقًا باسم Cape Coloured ، وهو شخص من أصول أوروبية مختلطة ("بيضاء") وأفريقية ("سوداء") أو آسيوية ، كما هو محدد رسميًا من قبل حكومة جنوب إفريقيا من 1950 إلى 1991.
نشأ الأفراد المعينون في هذا التصنيف في المقام الأول من النقابات في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر بين الرجال من الطبقة العليا والنساء من الفئات الاجتماعية الدنيا: على سبيل المثال ، بين الرجال البيض والعبيد أو بين العبيد ونساء خويخو أو سان. كان العبيد من مدغشقر وأرخبيل الملايو وسريلانكا والهند.
في أوائل القرن العشرين بجنوب إفريقيا ، كانت كلمة "ملونة" فئة اجتماعية وليست تصنيفًا قانونيًا وتشير عادةً إلى حالة وسيطة بين أولئك الذين تم تحديدهم على أنهم "أبيض" وأولئك الذين تم تحديدهم على أنهم "أسود". كان التصنيف تعسفيا إلى حد كبير ، على أساس الخلفية العائلية والممارسات الثقافية وكذلك السمات المادية. تحدث معظم الجنوب أفريقيين الذين عرفوا أنفسهم بأنهم ملونون اللغة الأفريكانية والإنجليزية ، وكانوا مسيحيين ، وعاشوا بطريقة أوروبية ، وكانوا ينتمون إلى البيض. عاش الكثير في كيب تاون وضواحيها والمناطق الريفية في مقاطعة كيب الغربية. كما عاشت أعداد كبيرة في بورت إليزابيث وأماكن أخرى في مقاطعة كيب الشرقية وفي مقاطعة كيب الشمالية. في كيب تاون وبورت إليزابيث ، مثلوا الطبقات المتوسطة والعاملة وكانوا يعملون كمدرسين وكتاب وأصحاب متاجر وحرفيين وعمال مهرة آخرين. كان أولئك الذين يعيشون خارج البلدات في الغالب عمال في مزارع مملوكة للبيض. تعيش أقلية مسلمة ، تسمى ما يسمى كيب ماليز ، في مجتمعات منفصلة وتزوجت فيما بينها لأسباب دينية.
حتى الحرب العالمية الثانية كان هناك تزاوج كبير بين الألوان الفاتحة والبيض ، وتم استيعاب العديد من الأفراد في المجتمع الأبيض. ومع ذلك ، فإن قوانين الفصل العنصري الشديدة التي تم وضعها في عام 1948 ، أخضعت على الفور الأفراد الملونين لفصل صارم للفرص المهنية ، وإلغاء حقوق التصويت في مقاطعة كيب ، والقوانين التي تحظر (حتى عام 1985) التزاوج والعلاقات الجنسية مع المجموعات الأخرى. في الخمسينيات ، حرمت سلسلة أخرى من القوانين العديد من الأفراد الملونين ، وصادرت أراضيهم ، وأجبرتهم على الانتقال إلى مناطق أقل جاذبية.
ألغيت التسمية "الملونة" وجميع القيود التي استندت إليها في التسعينيات حيث تم تفكيك نظام الفصل العنصري وتم التخلي عن نظام التصنيف القانوني. (انظر أيضا جنوب أفريقيا: الناس.)
