التعديل الثاني والعشرون ، التعديل (1951) لدستور الولايات المتحدة يحد فعليًا من عدد الفترات التي قد يخدمها رئيس الولايات المتحدة إلى فترتين. كانت واحدة من 273 توصية للكونجرس الأمريكي من قبل لجنة هوفر ، التي أنشأها الرئيس. هاري س. ترومان ، لإعادة تنظيم وإصلاح الحكومة الفيدرالية. تم اقتراحه رسمياً من قبل الكونجرس الأمريكي في 24 مارس 1947 ، وتم التصديق عليه في 27 فبراير 1951.
لم ينص الدستور على أي حد للشروط الرئاسية - في الواقع ، كما كتب ألكسندر هاميلتون في الفيدرالية 69: "سيتم انتخاب هذا القاضي لمدة أربع سنوات. ويجب أن يكون مؤهلاً مجددًا بقدر ما يعتقده شعب الولايات المتحدة أنه يستحق ثقته ". (جادل هاميلتون أيضًا ، في الفيدرالية 71 ، لصالح فترة الحياة لرئيس الولايات المتحدة.) اختار جورج واشنطن ، أول رئيس للبلاد ، التقاعد بعد فترتين ، ووضع "قانون" غير رسمي بحكم الواقع يتم احترامه من قبل أول 31 رئيسًا للبلاد أنه يجب أن يكون هناك تناوب في المنصب بعد فترتين لرئاسة الجمهورية.
ولا يوجد ما يشير بوضوح إلى أن قرار متابعة التعديل قد أثير بسبب حدث منفرد أو إساءة استخدام للسلطة. والواقع أن قلة من الرؤساء عبروا عبر تاريخ الولايات المتحدة عبروا عن رغبتهم في خدمة أكثر من المصطلحين التقليديين. سعى يوليسيس غرانت إلى ولاية ثالثة في عام 1880 ، لكنه حُرم من ترشيح حزبه. سعى ثيودور روزفلت لولاية ثالثة في عام 1912 لكنه خسر (كان يمكن أن تكون فترة ولايته الثانية المنتخبة).
لكن في الثلاثينيات ، أدى السياق الوطني والعالمي إلى انقطاع هذه السابقة المكونة من فترتين.
في خضم الكساد الكبير ، فاز الديمقراطي فرانكلين دي روزفلت بالانتخابات عام 1932 وأعيد انتخابه عام 1936. في عام 1940 ، عندما كانت أوروبا غارقة في حرب هددت بالانسحاب في الولايات المتحدة وبدون خليفة ديمقراطي واضح يمكنه أن يوطد نفسه. الاتفاق الجديد ، روزفلت ، الذي أشار في وقت سابق إلى مخاوف بشأن فترة ثالثة ، وافق على كسر سابقة واشنطن. ربما كان عدم الرضا العام عن تغيير القيادة وسط الأزمة يؤثر بشكل كبير على أذهان الناخبين - أكثر بكثير من المعارضة المتصورة بشدة لولاية ثالثة للرئيس - وروسفلت قفز إلى النصر في عام 1940 ومرة أخرى في عام 1944.
في أعقاب إنشاء لجنة هوفر ومع فوز الجمهوريين بأغلبية في الكونغرس بعد انتخابات عام 1946 ، أدخلوا تعديلاً لقصر الرئيس على فترتين. التعديل يتوج خدمة رئيس في 10 سنوات. إذا ترشح شخص لمنصب الرئيس دون انتخابات وخدم أقل من سنتين ، يجوز له الترشح لفترتين كاملتين ؛ وبخلاف ذلك ، لا يمكن للشخص الذي يخلف منصب الرئيس أن يخدم أكثر من ولاية واحدة منتخبة. على الرغم من وجود بعض الدعوات لإلغاء التعديل ، لأنه لا يسمح للناخبين بانتخاب الرئيس الذي يختارونه بشكل ديمقراطي ، فقد ثبت أنه غير مثير للجدل على مر السنين. ومع ذلك ، غالبًا ما يُشار إلى الرؤساء الذين يفوزون بولاية ثانية في المنصب بـ "البط العرجاء" ، وعادة ما يبدأ السباق لخلافتهم حتى قبل تنصيبهم لولاية ثانية.
النص الكامل للتعديل هو:
القسم 1: لا يتم انتخاب أي شخص لمنصب الرئيس أكثر من مرتين ، ولا يجوز لأي شخص شغل منصب الرئيس ، أو عمل كرئيس ، لأكثر من عامين من فترة انتخب فيها شخص آخر رئيسًا يُنتخب لمنصب الرئيس أكثر من مرة. لكن هذه المادة لا تنطبق على أي شخص يشغل منصب الرئيس عندما اقترح الكونغرس هذه المادة ، ولا تمنع أي شخص قد يشغل منصب الرئيس ، أو يعمل كرئيس ، خلال الفترة التي تكون فيها هذه المادة يصبح عاملاً من تولي منصب الرئيس أو العمل كرئيس خلال الفترة المتبقية من هذه المدة.
القسم 2 - تصبح هذه المادة غير نافذة المفعول ما لم يتم التصديق عليها كتعديل للدستور من قبل الهيئات التشريعية لثلاثة أرباع الولايات العديدة في غضون سبع سنوات من تاريخ تقديمها إلى الولايات من قبل الكونغرس.
