اللغة الكتلانية ، الكاتالانية الصربكرواتية ، لغة رومانسية تحدث في شرق وشمال شرق اسبانيا-أساسا في كاتالونيا وفالنسيا وفي جزر البليار. يتم التحدث بها أيضًا في منطقة روسيون في فرنسا ، في أندورا (حيث هي اللغة الرسمية) ، وفي مدينة ألغيرو ، سردينيا ، إيطاليا. يتحدث الكاتالونية حوالي 9000.000 شخص في إسبانيا وحوالي 125000 في فرنسا ، وكذلك حوالي 30.000 في أندورا وحوالي 40.000 في ألغيرو ،
اللغات الرومانسية
اكتسبت الكتالانية أيضًا أهمية سياسية وثقافية. من بين اللغات الرومانسية التي لها الآن أهمية سياسية أو أدبية أقل
لغويًا ، هناك مجموعتان من اللهجات الرئيسية في الكاتالونية الحديثة: اللهجات الغربية ، بما في ذلك الكاتالونية الغربية والبلنسية. والمجموعة الشرقية ، بما في ذلك الكاتالونية الشرقية ، البليار ، والروسيلونيه واللهجة المحكية في ألغيرو ، حيث تم إدخال الكاتالونية في القرن الرابع عشر. من وقت الحرب الأهلية الإسبانية ، كانت الخلافات ذات الدوافع السياسية حول علاقة فالنسيا بالكاتالونية مريرة. نظرًا لاختلاف الاثنين فقط في النواحي البسيطة (تفاصيل النطق ، والمفردات ، وتصريف الفعل) وسهولة فهمهما بشكل متبادل ، فإن معظم اللغويين وأكاديمية فالنسيا للغة يعتبرون فالنسيا والكاتالونية أسماء مختلفة لنفس اللغة. عادة لا تنعكس اختلافاتهم الطفيفة في اللغة المكتوبة.
ترتبط اللغة الكاتالونية ارتباطًا وثيقًا باللغة الأوكيتانية في جنوب فرنسا والإسبانية ، ولكنها تختلف بشكل واضح عن كليهما. وهي تختلف عن اللغة الإسبانية في الخصائص التالية: عدم وجود ارتفاع في المدافن (مثل ie و ue ، كما هو الحال في المقارنة بين الكتالانية والبيانية الإسبانية "جيدًا" ، والكتالانية bou والبوينو الإسباني "جيد") ، ووفرة من الدفوف المتساقطة (مثل مثل eu ، au ، ou ، كما هو الحال في المقارنة الكاتالونية والفطيرة الإسبانية "القدم" ، الكاتالونية bou و الإسبانية buey "ox") يحتفظ الكتالوني أيضًا بالأصوات j (تلفظ مثل الفرنسية j أو z في الإنجليزية اللازوردية) ، z ، tj (تلفظ مثل الإنجليزية j) ، tz ، و x (تنطق مثل الإنجليزية sh) ؛ لا يحدث أي من هذه الحروف الساكنة في الإسبانية الحديثة. الكاتالونية يشدد على أفعال معينة على الجذر بدلاً من النهاية النهائية ، كما هو الحال في الإسبانية (الكاتالونية VENdre ، venDER الإسبانية "للبيع"). يختلف الكاتالونية عن الأوكيتانية أقل من الإسبانية ، ولكنه غالبًا ما يستخدم أصوات أحرف علة مختلفة وإدغامات مختلفة ولديه أيضًا قواعد نحوية مختلفة إلى حد ما.
فقدت الكاتالونية في أوائل القرن الحادي والعشرين القليل من بريقها السابق ، على الرغم من أنها لم تعد منتشرة كما كانت بين 1137 و 1749 ، مثل اللغة الرسمية لأراغون. على الرغم من عدم وجود دليل على اللهجة في العصور الوسطى ، ربما بسبب التأثير المعياري لاستخدامها الرسمي في مملكة أراغون ، منذ القرن السادس عشر ، تميل لهجات فالنسيا وجزر البليار ، على وجه الخصوص ، للتمييز بين الوسطى (برشلونة) لهجة. ومع ذلك ، يتم الحفاظ على قدر من التوحيد في اللغة الأدبية. مع إعادة التنظيم الإداري التي بدأت في أواخر السبعينيات ، أصبحت كاتالونيا ورمًا مجتمعيًا ("المجتمع المستقل") ، واكتسبت الكتالانية مرة أخرى صعودًا في شرق إسبانيا.
أقدم المواد المكتوبة الباقية على قيد الحياة في الكتالانية - ميثاق وست خطب - تعود إلى القرن الثاني عشر ، مع ازدهار الشعر من القرن الثالث عشر ؛ قبل القرن الثالث عشر ، كتب الشعراء الكتالونيون في بروفنسال. كان أول شاعر كاتالوني حقيقي هو رامون لول (1232 / 33–1315 / 16) ، وكان أعظم شاعر كاتالوني هو أوسياس مارش (1397-1459) ، وهو بلنسي. احتفظت اللغة بحيويتها حتى كان اتحاد التيجان الأراغونية والقشتالية عام 1474 بمثابة بداية تراجعها. بعد ذلك ، ظهرت الأعمال النحوية بشكل رئيسي ؛ كانت اللغة تنتظر نهضتها (Renaixença) حتى أواخر القرن التاسع عشر. في عام 1906 اجتذب أول مؤتمر للغة الكاتالونية 3000 مشارك ، وفي عام 1907 تم إنشاء معهد الكاتالونية. ولكن حتى عام 1944 كان هناك دورة في فقه اللغة الكتالونية في جامعة برشلونة. تم تأسيس كرسي للغة والأدب الكاتالونيين في عام 1961. في أواخر القرن العشرين ، عندما حققت كاتالونيا قدرًا أكبر من الاستقلال الذاتي ، تم إحياء الكاتالونية كلغة رئيسية للسياسة والتعليم ، وكذلك الحياة العامة بشكل عام ، في كاتالونيا.
