القانون العام
في الجزء الأول من القرن العشرين ، كان يمكن التأكيد على أنه لم يكن هناك قانون عام في إنجلترا بمعنى مجموعة من القواعد التي تنظم إدارة الشؤون العامة ، والتي اختلفت عن تلك العاملة في المجال الخاص. بالنسبة للبعض كان هذا مصدر فخر ، على النقيض من القانون في البلدان ذات الإدارة المركزية الأكثر تطوراً. ولكن ، في الواقع ، تخفي الدرجة التي كانت فيها الحكومة في المملكة المتحدة غير مقيدة بالمعايير القانونية. بدءًا من تنظيم الحكومة المحلية في الجزء الأول من القرن وتميزت بالتحديات الشهيرة إذا كانت غير فعالة للسلطات التي مارسها الجهاز التنفيذي خلال حربين عالميتين ، تم تطوير مجموعة من حلول القانون العام ببطء لتحدي حرية السلطة التنفيذية في التصرف أو على الأقل لمحاسبتها على أفعالها. أعطيت سماتها المميزة وضوحًا أكبر بعد انضمام المملكة المتحدة إلى الجماعة الاقتصادية الأوروبية (نجح في نهاية المطاف من قبل الاتحاد الأوروبي [الاتحاد الأوروبي]) في عام 1973. ضمن الاتحاد الأوروبي مجموعة من العلاجات ، على غرار إلى حد كبير على غرار تلك التي أنشأتها المحاكم الإدارية الفرنسية ، تعمل على مساءلة مؤسسات كل من الاتحاد الأوروبي والسلطات الوطنية عن التصرف الزائد عن السلطات الممنوحة لها بموجب المعاهدات التأسيسية للاتحاد. بحلول الثمانينيات ، قيل أنه تم إنشاء فرع جديد من القانون الإنجليزي ، على الرغم من أنه بحلول أوائل القرن الحادي والعشرين كان يُنظر إلى أنه تم تطوير عملية استيعاب الأفكار الأوروبية الأوسع في القانون العام الإنجليزي (انظر أيضًا القانون الأوروبي).
الإصلاح في القانون الخاص
منذ عام 1965 تم تكليف لجنة قانونية دائمة بإبقاء القانون قيد المراجعة المستمرة وتقديم مقترحات للتغيير. على الرغم من أنها حققت بعض النجاحات الملحوظة في إحداث تغييرات على القانون فيما يتعلق بالقتل غير العمد للشركات وفي إنشاء حقوق الطرف الثالث في العقد ، إلا أن أنشطتها غالبًا ما يتم خنقها بسبب عدم رغبة الحكومة في إيجاد وقت برلماني لإجراء إصلاحات فنية بدون محتوى سياسي. وبالتالي ، لم يتم تنفيذ اقتراح بتدوين الأحكام العامة للقانون الجنائي ولا إصلاحات القانون فيما يتعلق بالخسارة غير المالية في حالات الإصابة الشخصية.
يتم تنظيم الوصايا بشكل أساسي من خلال قانون 1837 (تم تعديله في عام 1982) ، وتم تقييد حرية الحرمان من الميراث من خلال سلسلة من قوانين توفير الأسرة ، وبالتالي استيعاب القانون العام لتلك الأنظمة ، مثل تلك الموجودة في اسكتلندا ، والتي تتطلب دائمًا حكمًا لتكون للعائلة. يخضع ملكية الأرض لنظام تسجيل تم إدخاله تدريجيًا بموجب قانون عام 1925. تم توحيد الخلافة دون وصية (أي في حالة عدم وجود إرادة صالحة) لجميع أنواع الممتلكات في نفس العام. تم تعديل قانون الإيجارات من خلال التشريعات الاجتماعية مثل قوانين الإيجار (المراقبة) العديدة ، التي تحمي المستأجرين المقيمين ، ونظام قانوني لحق الإيجار المستأجر ، والذي يسمح لحاملي الأراضي بموجب عقود إيجار طويلة بشراء التملك الحر. يمكن تعديل شروط الصناديق الاستئمانية من قبل مجلس الوزراء (منذ عام 1958) ، وقد تم السماح بمجموعة أوسع من استثمارات الأمناء منذ عام 1961.
تم توسيع أسباب الطلاق من خلال عدد من قوانين القرن العشرين ، مما أدى إلى نهج "انهيار الزواج" الواسع في قانون إصلاح الطلاق لعام 1969. تم اتباع هذا النهج أكثر في قانون الأسرة لعام 1996 ، الذي ألغى شرط الطلاق بأن أحد الطرفين قد ارتكب الزنا أو بعض الجرائم الأخرى ضد الطرف الآخر وشدد على دور الوساطة في حل النزاعات الأسرية. بموجب هذا التشريع ، يجوز إنهاء الزواج على وجه السرعة عندما يتفق الشركاء.
بعد أن تناولت عدة قوانين مجزأة النقابات العمالية ، تم تمرير قانون العلاقات الصناعية الأكثر شمولاً - وإن كان مثيرًا للجدل - في عام 1971 ، والذي يتطلب تسجيل النقابات والتحكيم في النزاعات. على الرغم من أن النظام الذي أنشأه هذا القانون سقط في استياء سياسي بعد عدة نزاعات تجارية مريرة في السبعينيات ، إلا أنه مهد الطريق أمام تنظيم أكبر أدخل في الثمانينيات. منذ التسعينيات ، خلقت سلسلة من التدابير الشاملة ، بما في ذلك قانون حقوق العمل (ERA) لعام 1996 ، درجة كبيرة من الحماية للموظفين.
في مجال المسؤولية التقصيرية ، تم تحديد مسؤولية الشركات المصنعة تجاه المستهلكين من خلال السوابق القضائية في عام 1932 وعززتها التشريعات لاحقًا. هذه المسؤولية في الإهمال قد استولت في الواقع على الجزء الأكبر من التقاضي الضرر. تم تخفيض المسؤولية عن التشهير بواسطة العديد من القوانين.
أصبح القانون التجاري - مع قانون الكمبيالات (1882) ، وقانون بيع البضائع (1893 و 1979) ، وقانون شروط العقد غير العادل (1977) ، وقوانين حماية المستهلك في عامي 1965 و 1974 - نطاق التشريع في المقام الأول. التحكيم أيضا ينظمه القانون.
شكل قانون حقوق الإنسان لعام 1998 تغييراً هاماً في توجه القانون العام بعيداً عن قانون الواجبات ونحو قانون الحقوق. يجعل القانون بشكل فعال أحكام الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان مسألة تتعلق بالقانون المحلي ، مما يمكّن المحاكم الإنجليزية من تقديم الإغاثة في القضايا التي لولا ذلك سيتم رفعها إلى المفوضية الأوروبية لحقوق الإنسان أو محكمتها ، المحكمة الأوروبية حقوق الانسان. على الرغم من أن المخاوف الكبرى لمنتقديه لم تتحقق ، إلا أن القانون دفع الهيئات العامة إلى تعديل إجراءاتها لحماية حقوق المواطنين ، حيث يمكن جعلها تدفع تعويضًا في الحالات التي تفشل فيها في القيام بذلك. تم الاحتفاظ بالحق في حماية الحياة للسماح للمحاكم بإخفاء هوية كل من الشهود والمتهم في الحالات القصوى ، ولكن ، من ناحية أخرى ، لم يتم تمديده ليشمل الحق في الانتحار من أجل تحديد المسؤوليات من أولئك الذين قد يساعدون في الانتحار. أدى الحق في حماية الحرية الشخصية إلى الطعن في عقوبات السجن المفرطة وتغيير الممارسة السابقة المتمثلة في السماح لوزير الداخلية بتحديد المدة الزمنية ("التعريفة") التي يقضيها بالفعل في السجن شخص محكوم عليه مدة الحياة. في بعض الحالات ، لا تزال المحاكم في المملكة المتحدة مترددة في توسيع فهمها لحماية حقوق الإنسان ؛ يمكن للمتقاضين الذين استنفدوا سبل انتصافهم في المحاكم الإنجليزية متابعة دعوى أمام المحاكم الأوروبية لحقوق الإنسان ، كما هو الحال في القضية التي أرست حق الأشخاص المتحولين جنسياً في الزواج وتطلبت تغيير تشريعي للقانون الإنجليزي (قانون الاعتراف بالنوع الاجتماعي 2004).
تطوير القانون العام في الولايات المتحدة والولايات القضائية الأخرى
جلب المستوطنون الإنجليز الأوائل على ساحل المحيط الأطلسي في أمريكا الشمالية معهم المفاهيم الأولية للقانون فقط. منحتهم المواثيق الاستعمارية الامتيازات القانونية التقليدية للمواطنين الإنجليز ، مثل أمر الإحضار والحق في المحاكمة أمام هيئة محلفين من أقرانهم. ومع ذلك ، كان هناك عدد قليل من القضاة أو المحامين أو الكتب القانونية ، وكانت قرارات المحاكم الإنجليزية بطيئة في الوصول إليهم. مرت كل مستعمرة قوانينها الخاصة ، وعمل المحافظون أو الهيئات التشريعية كمحاكم. تم النظر في القضايا المدنية والجنائية في نفس المحاكم ، وتتمتع هيئات المحلفين غير العامة بسلطات واسعة. لم يتم تطبيق القوانين الإنجليزية التي تم تمريرها بعد تاريخ التسوية تلقائيًا في المستعمرات ، وحتى تشريعات ما قبل التوطين كانت عرضة للتكيف. الحالات الإنجليزية لم تكن سوابق ملزمة. أدخلت العديد من المستعمرات الأمريكية قوانين قانونية كبيرة ، مثل تلك في ماساتشوستس عام 1648 وبنسلفانيا عام 1682.
بحلول أواخر القرن السابع عشر ، كان المحامون يمارسون في المستعمرات ، باستخدام كتب القانون الإنجليزية واتباع الإجراءات الإنجليزية وأشكال العمل. في عام 1701 شرعت رود آيلاند في الحصول على القانون الإنجليزي بالكامل ، مع مراعاة التشريع المحلي ، وحدث الشيء نفسه في ولاية كارولينا في 1712 و 1715. كما طبقت المستعمرات الأخرى ، من الناحية العملية ، القانون العام مع الاختلافات المحلية.
خاضت العديد من المعارك القانونية في الفترة التي سبقت الثورة الأمريكية (1775-1783) على مبادئ القانون العام ، وكان نصف الموقعين على إعلان الاستقلال من المحامين. يستخدم دستور الولايات المتحدة نفسها مصطلحات قانونية إنجليزية تقليدية.
بعد عام 1776 ، دفعت المشاعر المعادية لبريطانيا بعض الأمريكيين إلى الدعوة إلى نظام قانوني جديد ، لكن القوانين الأوروبية كانت متنوعة ، وصيغت بلغات أجنبية ذات تحول غير مألوف في الفكر ، وغير متوفر في شكل كتاب مدرسي. تم استخدام تعليقات بلاكستون ، التي أعيد طبعها في أمريكا عام 1771 ، على نطاق واسع ، على الرغم من تجاهل القوانين والقرارات الإنجليزية الجديدة رسميًا.
في ثلاثينيات القرن التاسع عشر ، أنتج قاضيان كبيران ، هما جيمس كينت من نيويورك وجوزيف ستوري من ماساتشوستس ، تعليقات مهمة حول القانون العام والإنصاف ، مؤكدين على الحاجة إلى اليقين القانوني وتأمين حق الملكية. اتبعت هذه الأعمال تقاليد القانون العام ، التي كانت أساسية في الولايات المتحدة باستثناء ولاية لويزيانا ، حيث نجا القانون المدني الفرنسي.
تم تبني القانون العام أيضًا في مناطق أخرى استقر فيها البريطانيون. في أستراليا ونيوزيلندا وكندا البريطانية والعديد من المستعمرات في أفريقيا ، تم تطبيق القانون العام دون أي منافس. ولكن في أماكن أخرى ، ولا سيما في الهند وجنوب إفريقيا وكيبيك ، كان يجب أن يُسمح بالأنظمة القانونية القائمة. في القرن التاسع عشر كانت هناك تجارب ملحوظة في الهند لتدوين القانون العام. حتى القرن العشرين ، كان هناك القليل من الاستقلال في الأنظمة القانونية للكومنولث. عملت اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص ، المنعقدة في لندن ، بمثابة محكمة الاستئناف العليا لجميع الولايات القضائية الخارجية. نتيجة للاستقلال السياسي ، رفضت دول الكومنولث في وقت لاحق اختصاص مجلس الملكة الخاص ، مما أدى إلى ظهور اختلافات كبيرة بين الولايات القضائية حتى في مجالات القانون العام التقليدي.
