توفي هابلوت نايت براون ، الاسم المستعار Phiz ، (ولد في 15 يونيو 1815 ، لامبيث ، بالقرب من لندن - 8 يوليو 1882 ، برايتون ، شرق ساسكس ، م.) ، فنان بريطاني ، بارز كمترجم ورسام لشخصيات ديكنز.
تم تدرب براون في وقت مبكر على حفارة ويليام Finden ، الذي تم الحصول على تعليمه الفني الوحيد في الاستوديو الخاص به. في سن التاسعة عشر ، تخلى عن النقش لصالح أعمال فنية أخرى ، وحدد اجتماع مع ديكنز بعد ذلك بعامين الشكل الذي سيتخذه هذا. قام روبرت سيمور ، الرسام الأصلي لأوراق بيكويك ، بالانتحار للتو ، وكان النشر المتسلسل للكتاب في خطر بسبب عدم وجود خليفة قادر. تقدم براون بطلب للمنصب ، وفضل ديكنز الرسومات التي قدمها على تلك التي قدمها مقدم الطلب المنافس - WM Thackeray. تم اعتماد اسمه المستعار لـ "Phiz" من أجل التوفيق مع "Boz" لديكنز وكان من خلال عمله لديكنز (خاصة في بيكويك وديفيد كوبرفيلد ودومبي وابنه ومارتن تشوزليويت وبلاك هاوس) أن سمعته كانت مصنوع. كما أوضح الروايات الأكثر شهرة لتشارلز ليفر وهاريسون أينسورث في طبعاتهما الأصلية ، وكان عمله مطلوبًا بشكل دائم من قبل الناشرين حتى ضربة الشلل ، في عام 1867 ، أصيبت سلطاته بشكل دائم.
