مات إيشيكاوا تاكوبوكو ، الاسم المستعار لإشيكاوا هاجيمي ، (من مواليد 28 أكتوبر 1886 ، هينوتو ، محافظة إيواتي ، اليابان - توفي في 13 أبريل 1912 ، طوكيو) ، الشاعر الياباني ، سيد تانكا ، شكل آية ياباني تقليدي ، تمتعت أعماله بشعبية فورية لنضارتها وصورها المذهلة.
على الرغم من فشل Takuboku في إكمال تعليمه ، فقد اكتسب من خلال القراءة إلمامًا مفاجئًا بكل من الأدب الياباني والغربي. نشر مجموعته الشعرية الأولى ، Akogare ("الحنين") ، في عام 1905. في عام 1908 استقر في طوكيو ، حيث ، بعد ارتباطه بشعراء مجموعة Myōjō الرومانسية ، تحول تدريجيًا نحو الطبيعية وتحول في النهاية إلى الكتابة ذات التوجه السياسي.
في عام 1910 ظهرت مجموعته الهامة الأولى ، Ichiaku no suna (A Handful of Sand). كُتبت القصائد الـ 551 بالصيغة التقليدية ولكن تم التعبير عنها بلغة حية غير تقليدية. اكتسب الصهريج مع Takuboku محتوى فكريًا ، غالبًا ساخرًا ، على الرغم من أنه يشتهر أيضًا بالنبرة الشخصية العميقة لشعره.
في طوكيو ، كسب رزقه كمدقق لغوي ومحرر شعر في صحيفة Asahi ، حيث عانى من مصاعب مالية نتجت جزئياً عن ارتجاله. تم وصف حياته خلال هذه الفترة في مذكراته بشكل لا ينسى ، ولا سيما روماجي نيكي (نُشر لأول مرة بالكامل في عام 1954 ؛ "يوميات روماجي"). في هذا اليوميات ، الذي كتبه بالحروف الرومانية حتى لا تتمكن زوجته من قراءته ، سجل تاكوبوكو بصدق مهيمن حياته العاطفية والفكرية المعقدة.
كما نشر الخيال. ولكن على الرغم من ومضات تألقها ، فإنها لا تتناسب مع شعره. مجموعة من القصائد بأشكال غير تقليدية ، Yobuko no fue (1912 ؛ "صافرة وفلوت") ، تظهر بعض تأثير الفكر الأناركي والاشتراكي. توفي بسبب مرض مزمن بسبب سوء التغذية ، تاركًا مجموعة Kanashiki gangu بعد وفاته (1912 ؛ لعبة حزينة).
قصائد للأكل (1966) ، ترجم من قبل كارل سيزار ، يحتوي على ترجمات مبهرة لبعض من أكثر شعر تاكوبوكو إثارة. يظهر Rōmaji nikki من Takuboku ومجموعته الأخيرة من تانكا في Romaji Diary and Sad Toys (1985 ، أعيد إصدارها عام 2000) ، ترجم من قبل Sanford Goldstein و Seishi Shinoda.
