توفي جيمس كلارنس مانجان ، (المولود في 1 مايو 1803 ، دبلن - 20 يونيو 1849 ، دبلن) ، وهو كاتب غزير وغير متساوٍ تقريبًا لكل نوع من الآيات التي أفضل أعمالها ، المستوحاة من حب أيرلندا ، تحتل مرتبة عالية في الشعر الأيرلندي.
نجل بقال فاشل ، في سن 15 ، أصبح مانجان كاتب نسخ في مكتب الشرير وظل واحدًا لمدة 10 سنوات. عاش بعد ذلك بأفضل ما يستطيع ، حيث ساهم في مجلة جامعة دبلن المرموقة وفي الصحيفة القومية الكبرى ، The Nation ، على الرغم من العثور على مشاركات له لفترات وجيزة في مكتبة كلية ترينيتي ، دبلن ، ومكتب مسح الذخائر. تفاقم حزنه الطبيعي بسبب سنوات من الكدح بأجر متواضع وخيبة أمل حادة في الحب. أصبح مدمنًا على الأفيون وسكرًا مزمنًا ، وقضت السنوات الأخيرة من حياته في إهمال شديد وبؤس. عندما مات بسبب الكوليرا ، حضر شخصان فقط جنازته.
العديد من قصائده هي "ترجمات" من الأيرلندية والألمانية ومن مختلف اللغات الشرقية (والتي ربما لم يكن مانجان يعرفها) ، غالبًا ما تكون مجانية لدرجة أن مانجان في الواقع يستخدم الأصل كوسيلة لعواطفه. وكثيرا ما وصف بأنه قصائد ترجمات كانت في الواقع قصائده الخاصة. الكثير من أعماله لها تاريخ أيرلندي وأسطورة عن موضوعها ، وغالبًا ما تكون قصائده "The Nameless One" و "Dark Rosaleen" و "Siberia" ، والتي تحقق ملاحظة حديثة غير عادية للواقعية الشخصية وإخلاصًا مأساويًا للنبرة. مجنونة.
