رئيسي المؤلفات

خوسيه بيانكو كاتب ومحرر أرجنتيني

خوسيه بيانكو كاتب ومحرر أرجنتيني
خوسيه بيانكو كاتب ومحرر أرجنتيني
Anonim

توفي خوسيه بيانكو ، (ولد في 21 نوفمبر 1908 ، بوينس آيرس ، الأرجنتين - 24 أبريل 1986 ، بوينس آيرس) ، روائي ومحرر لمدة 23 عامًا من مجلة بوينس آيرس المؤثرة ، التي نشرتها مجموعة من الكتاب الأرجنتينيين المهمين الذين شملوا خورخي لويس بورخيس ، أدولفو بيوي كاساريس ، وسيلفينا وفيكتوريا أوكامبو. انطلقت سور عام 1931 ، وحملت ترجمات للمؤلفين الأوروبيين والأمريكيين وأصبحت واحدة من أهم المجلات الأدبية في تاريخ أمريكا اللاتينية.

نشر بيانكو ، الذي كان رجلاً متواضعًا ومتواضعًا ، مجموعة من القصص القصيرة ، La pequeña Gyaros ("Little Gyaros") ، في عام 1932 ، ولكن تم تأسيس سمعته مع روايتين ، Sombras suele vestir (1941) و Las ratas (1943) ، نشرت باللغة الإنجليزية باسم Shadow Play ، The Rats: Two Novellas بقلم خوسيه بيانكو. الفئران رواية نفسية ، مع مؤامرة معقدة ولكن لا تشوبها شائبة تؤدي إلى تسمم بطل الرواية. يمتلك راوي بيانكو مكياجًا نفسيًا معقدًا تم رسمه بأناقة ، وتتطور المؤامرة بشكل لا يرحم ولكن بشكل غير متوقع حتى النهاية المفاجئة. Shadow Play هي حكاية رائعة على غرار Borges و Bioy Casares ، مكتوبة بأسلوب كلاسيكي غير مزعج يسمح بقلق الواقع الذي يحدث دون أن يلاحظه القارئ تقريبًا. تم تضمين الرواية في Antología de la Literatura fantástica (1977 ؛ "مختارات من الأدب الخيالي" ، مترجمة باسم كتاب الخيال) ، نشرها بورخيس ، سيلفينا أوكامبو ، وبيوي كاساريس.

نشر بيانكو أيضًا النقد والمذكرات والرواية الطويلة La pérdida del reino (1978 ؛ "Loss of the Kingdom") ، لكن شهرته تقع على الروايتين وارتباطه مع سور والكتاب المحيطين بها.