سيرين ، في الأساطير اليونانية ، نصف مخلوق طائر ونصف امرأة استدرج البحارة إلى الدمار بحلاوة أغنيتها. وفقا لهوميروس ، كان هناك صفيران صفارات الإنذار على جزيرة في البحر الغربي بين آيا وصخور سيلا. في وقت لاحق تم زيادة العدد عادة إلى ثلاثة ، وكانوا يقعون على الساحل الغربي لإيطاليا ، بالقرب من نابولي. قيل أنهم من بنات إله البحر Phorcys أو إله النهر Achelous من قبل أحد موسى.
في أوديسة هوميروس ، الكتاب الثاني عشر ، نجا البطل اليوناني أوديسيوس ، الذي نصحت به الساحرة سيرس ، من خطر أغنيتهم من خلال إيقاف آذان طاقمه بالشمع بحيث كانوا أصمًا على صفارات الإنذار. أراد أوديسيوس نفسه سماع أغنيتهم لكنه ربط نفسه بالصاري حتى لا يتمكن من توجيه السفينة عن مسارها. يروي Apollonius of Rhodes ، في Argonautica ، الكتاب الرابع ، أنه عندما أبحر رواد الفضاء بهذه الطريقة ، غنى Orpheus إلهيًا لدرجة أن واحدًا فقط من المغامرين سمعوا أغنية Sirens. (وفقًا لـ Argonautica ، أجبرت Butes وحدها بأصوات صفارة الإنذار على القفز في الماء ، ولكن تم إنقاذ حياته من قبل الإلهة Cypris ، اسم عبادة لأفروديت.) في Hyginus's Fabulae ، لا. 141 ، قدرة البشر على مقاومتهم تجعل صفارات الإنذار تنتحر.
كتب أوفيد (التحولات ، الكتاب الخامس) أن صفارات الإنذار كانوا رفقاء بشري من بيرسيفوني. بعد أن قادتها هاديس ، بحثوا عنها في كل مكان وصلىوا في النهاية على الأجنحة لتطير عبر البحر. منح الآلهة صلاتهم. في بعض الإصدارات قام ديميتر بتحويلهم إلى طيور لمعاقبتهم لعدم حراسة بيرسيفون. في الفن ، ظهرت صفارات الإنذار أولاً كطيور برؤوس النساء ثم فيما بعد كنساء ، مجنحات أحيانًا ، بأرجل طائر.
يبدو أن صفارات الإنذار قد تطورت من قصة قديمة عن مخاطر الاستكشاف المبكر مقترنة بصورة آسيوية لامرأة طائر. يشرح علماء الأنثروبولوجيا الصورة الآسيوية على أنها طائر الروح - أي شبح مجنح سرق الأحياء لمشاركة مصيره. في هذا الصدد ، كان لدى صفارات الإنذار ارتباطات مع Harpies.
