سيلفيا بيتش ، بالكامل سيلفيا وودبريدج بيتش ، (من مواليد 14 مارس 1887 ، بالتيمور ، ماريلاند ، الولايات المتحدة - توفي 5 أكتوبر 1962 ، باريس ، فرنسا) ، مشغل مكتبة أصبح مهمًا في الحياة الأدبية في باريس ، خاصة في عشرينيات القرن العشرين ، عندما كان متجرها مكانًا لتجمع الكتاب المغتربين ومركزًا حيث يمكن للكتاب الفرنسيين متابعة اهتمامهم الجديد بالأدب الأمريكي.
يستكشف
100 امرأة رائدة
قابل النساء غير العاديات اللواتي تجرأن على وضع المساواة بين الجنسين وقضايا أخرى في المقدمة. من التغلب على الاضطهاد ، إلى كسر القواعد ، إلى إعادة تصور العالم أو شن تمرد ، فإن هؤلاء النساء من التاريخ لديهن قصة ترويها.
تم تعليم الشاطئ بشكل رئيسي في المنزل. في عام 1901 رافقت والدها ، وهو رجل دين مشيخي ، إلى باريس ، حيث خدم كنيسة أمريكية. قامت بعمل إغاثة تطوعي في فرنسا خلال الحرب العالمية الأولى وفي الفترة 1918-1919 عملت مع الصليب الأحمر الأمريكي في صربيا.
في عام 1919 افتتح شاطئ شكسبير أند كومباني ، مكتبة لبيع الكتب في شارع دوبويترن في حي سان جيرمان دي بري في باريس. تدير مكتبة إقراض من متجرها ، وتخصصت في الكتب المنشورة في بريطانيا العظمى والولايات المتحدة. وسرعان ما جعل مجتمع المغتربين الأمريكيين الكبير ، إلى جانب الاهتمام المتزايد بالأدب الأمريكي بين الفرنسيين ، متجرها مكانًا للتجمع. من بين الذين ترددوا على ذلك كان أندريه جيد ، بول فاليري ، جول رومانز ، جيرترود شتاين ، إرنست همنجواي ، و ف. سكوت فيتزجيرالد.
في عام 1922 ، نشر بيتش كتاب يوليسيس الضخم لجيمس جويس ، والذي تم الحكم على أجزاء منه بالفعل فاحشة في إنجلترا والولايات المتحدة ورفضها العديد من الناشرين الراسخين. عملت عن كثب مع جويس في المهمة الصعبة للغاية لقراءة البراهين وتصحيحها ومع الحروف الفرنسية ، الذين كانوا غير مألوفين بشكل عام للغة الإنجليزية القياسية ، ناهيك عن كلمات جويس المعقدة والكلمات Portmanteau. تم بيع الطبعة الأولى من 1000 نسخة حصريًا من متجرها ، وعلى مدى 11 عامًا التالية ، باعت حوالي 28000 نسخة من 14 مطبوعة أخرى. كما نشرت أيضًا جويس بوميز بينيتش (1927) وصموئيل بيكيت جولة إجازتنا التي حققها لإثبات العمل الجاري (1929).
ظل متجرها مكة أدبية حتى تم إغلاقه في عام 1941 أثناء الاحتلال الألماني لباريس. في عام 1943 تم اعتقال بيتش من قبل الألمان لعدة أشهر. تم نشر مذكراتها ، شكسبير وشركاه ، في عام 1959.
