اللغة التركية

اللغة التركية ، التركية Türkçe أو Türkiye Türkçesi ، العضو الرئيسي في عائلة اللغة التركية ، وهي مجموعة فرعية من اللغات Altaic. يتم التحدث باللغة التركية في تركيا وقبرص وأماكن أخرى في أوروبا والشرق الأوسط. مع Gagauz ، الأذربيجانية (تسمى أحيانًا الأذرية) ، التركمانية ، و Khorāsān التركية ، فإنها تشكل فرع اللغات الجنوبية الغربية ، أو Oğuz.

التركية الحديثة هي سليل التركية العثمانية وسلفها ، ما يسمى التركية الأناضولية القديمة ، التي أدخلت إلى الأناضول من قبل الأتراك السلاجقة في أواخر القرن الحادي عشر الميلادي. استوعبت اللغة التركية القديمة تدريجيًا عددًا كبيرًا من الكلمات العربية والفارسية وحتى الأشكال النحوية وتم كتابتها بالخط العربي. بعد تأسيس الجمهورية التركية عام 1923 ، تم استبدال الحرف العربي بالأبجدية اللاتينية (1928). بدأ إصلاح اللغة ودعمه من قبل الحكومة الجمهورية التركية. على الرغم من الخلافات والمقاومة ، ساهمت الحركة بشكل كبير في تنقية المفردات التركية من العناصر الأجنبية. ظهرت لغة أدبية جديدة في الأساس ، وسرعان ما أصبحت اللغة القديمة قديمة.

من وجهة نظر التطور اللغوي ، يمكن التمييز بين أربع فترات من التركية: التركية القديمة (الأناضول والعثمانية) التركية ، القرنين 13 و 16 ؛ الوسطى التركية (العثمانية) ، القرنين السابع عشر والثامن عشر ؛ أحدث (العثمانيين) التركية ، القرن التاسع عشر ؛ والتركية الحديثة في القرن العشرين.

يخضع التشكل التركي للانسجام الصوتي ، حيث يعد التناغم الحنكي والشفوي هو السمة الأكثر بروزًا. الانسجام الحنفي يقوم على التمييز بين حروف العلة الأمامية (e، i، ö، ü) و حروف العلة الخلفية (a، ı، o، u). كقاعدة عامة ، تنتمي جميع أحرف العلة لكلمة إلى نفس الفئة (الخلفية أو الأمامية) - على سبيل المثال ، ضمادة سارجي ، "معرض سيرجي" - وتختلف أحرف العلة لاحقة وفقًا لفئة أحرف العلة في الجذع الأساسي - على سبيل المثال ، ev-de "في المنزل" ، ولكن oda-da "في الغرفة". تتميز اللغة التركية في علم التشكل بميلها إلى توسيع الجذع الأساسي مع لواحق مختلفة ، العديد منها تعين مفاهيم نحوية. وهكذا تتكون فقرات parızlıklarından "بسبب فقرهم" من "المال" ، "-sız" ، "-lık" -ness ، "-lar = الجمع ، ı (n) = الملكية ، -dan = ablative" من ، بسبب إلى.'

نحيا ، تميل التركية ، مثل اللغات التركية الأخرى ، إلى استخدام الإنشاءات مع الأسماء اللفظية ، والمشاركة ، والمتحولات في الحالات التي تستخدم فيها اللغة الإنجليزية الإنشاءات مع الضمائر الثانوية أو الضمائر النسبية - على سبيل المثال ، geleceğini biliyorum "أعرف أن (ق) سيأتي" (حرفيا "تعال - [مستقبل] - - - [اتهام] أعرف - [الحاضر] - أنا") ، otelde kalan dostumuz "صديقنا الذي يقيم في الفندق" (حرفيا "فندق في البقاء صديقنا") ، و gülerek girdi (s) دخل يضحك (حرفيا "يضحك يدخل - [الماضي] - (ق) هو").