فيلم The Big Sleep للمخرج هوكس [1946]

The Big Sleep ، فيلم أمريكي نوير ، صدر في عام 1946 ، والذي استند إلى رواية ريموند تشاندلر الكلاسيكية لعام 1939 التي تحمل نفس الاسم. أخرجه هوارد هوكس ، رعاة البقر من قبل المؤلف ويليام فولكنر ، وبطولة فريق همفري بوجارت ولورين باكال الشهير. على الرغم من أن مؤامرةها غالبًا ما يتم الاستشهاد بها كواحدة من أكثر الأماكن المحيرة في تاريخ الأفلام ، إلا أن مكتبة الكونجرس اعتبرت النوم الكبير مهمًا من الناحية الثقافية وأضيفت إلى سجل الأفلام الوطني في عام 1997.

فيليب مارلو ، المخبر الخاص الساخر الذي صوره بوغارت ، تم توظيفه من قبل الجنرال الأثري ستيرنوود (الذي يلعبه تشارلز والدرون) للتحقيق في الشخص الذي كان يبتزّه بسبب ديون القمار لابنته غير الصرفة ولكنها طفولية كارمن (مارثا فيكرز). كلف مارلو أيضًا بمعرفة ما حدث لشون ريغان ، صديق العائلة الذي حقق في ابتزاز سابق. أثناء مراقبة كارمن ، تقع مارلو في حب أختها الكبرى الواقية والغامضة ، فيفيان (باكال) ، وتصبح متورطة في مجموعة كاملة من الإجرام التي تنطوي على القتلة والابتزاز والمقامرين والمصممين الإباحيين. على عكس معظم الأفلام البوليسية ، تركز المؤامرة على التحقيق الجنائي بدلاً من حل الجريمة. في مرحلة ما أثناء الإنتاج ، كان الممثلون والمخرج وكتاب السيناريو مرتبكين للغاية من المؤامرة - خاصة إذا كان موت السائق العائلي كان جريمة قتل أو انتحارًا - أرسل هوكس برقية إلى تشاندلر يطلب المساعدة. وكما اعترف الروائي لاحقًا ، "لم أكن أعلم أيضًا".

كانت الشذوذ الجنسي لأحد الشخصيات والتركيز على المواد الإباحية في قصة تشاندلر الأصلية يخالف الرقابة على هوليوود وكان لابد من تخفيفه من أجل تكييف الفيلم. ومع ذلك ، لا يزال السيناريو مليئًا بالتلميحات الجنسية ، مما يزيد فقط من التوتر والجاذبية بين بوجارت وباكال. كان هناك مشكلة إلى حد ما كان بوغارت نفسه ، الذي أدى زواجه المتدهور ، وعلاقة مع باكال (الذي تزوجه عام 1945) ، وزيادة الشرب إلى الغياب المتكرر من المجموعة ، مما أجبر هوكس على تصوير مشاهد حوله. على الرغم من أن الفيلم انتهى في عام 1945 ، إلا أن مديري الاستوديو أوقفوه أثناء إصدارهم لأفلام الحرب المتراكمة. خلال هذا الوقت ، قام هوكس بإعادة تصوير العديد من المشاهد ، بشكل رئيسي لتحسين أداء Bacall والتأكيد على الكيمياء بين Bogart و Bacall التي تم تطويرها في To Have and Have (1944). تم إصدار النسخة المحذوفة من The Big Sleep للجمهور في عام 1946.