جورج تشابمان كاتب إنجليزي

توفي جورج تشابمان ، (مواليد 1559 ؟، هيتشن ، هيرتفوردشاير ، م. - 12 مايو 1634 ، لندن) ، الشاعر والمسرحي الإنجليزي ، الذي ظلت ترجمته لهومر هي النسخة الإنجليزية القياسية.

حضر تشابمان جامعة أكسفورد لكنه لم يحصل على أي درجة. وبحلول عام 1585 ، كان يعمل في لندن لصالح عامة الناس الأغنياء السير رالف سادلر وربما سافر إلى البلدان المنخفضة في هذا الوقت. كان عمله الأول ظل الليل… اثنان من أغاني ترنيمة Poeticall (1593) ، تليها في عام 1595 مأدبة أوفيدز من الأفعال. كلاهما يفلسف على قيمة الحياة المنظمة. قصيدته في مدح السير والتر رالي ، دي غويانا ، كارمن ابيكوم ("قصيدة ملحمية عن غويانا" ، 1596) ، هي نموذج لانشغاله بفضائل البطل المحارب ، الشخصية التي تهيمن على معظم مسرحياته.

ظهرت الكتب الأولى لترجمته للإلياذة عام 1598. وتم الانتهاء منها عام 1611 ، ونسخته من الأوديسة ظهرت عام 1616. يحتوي تشابمان هومر على مقاطع ذات قوة وجمال عظمى وألهم السوناتة لجون كيتس "عند النظر أولاً في هومر تشابمان "(1815).

أكد استنتاج تشابمان لقصيدة كريستوفر مارلو غير المكتملة Hero and Leander (1598) على ضرورة السيطرة والحكمة. Euthymiae Raptus ؛ أو دموع السلام (1609) ، قصيدة تشابمان الرئيسية ، هو حوار بين الشاعر وسيدة السلام ، التي تبكي على الفوضى التي تسببها قيم الإنسان الدنيوية فوق النزاهة والحكمة.

تم سجن تشابمان مع بن جونسون وجون مارستون في عام 1605 بسبب كتابته إيستوارد هو ، وهي مسرحية وجدها جيمس الأول ، ملك بريطانيا العظمى ، مسيئة لزملائه الاسكتلنديين. من أعمال تشابمان الدرامية ، نجا حوالي اثني عشر مسرحية ، وأبرزها مآسيه: بوسي دامبوي (1607) ، والمؤامرة ، ومأساة تشارلز دوق بايرون… (1608) ، ودموع Widdowes (1612).