أوبرا لا ترافياتا من فيردي

La traviata ، أوبرا في ثلاثة أعمال للمؤلف الإيطالي Giuseppe Verdi (libretto in Italian by Francesco Maria Piave) التي عرضت لأول مرة في البندقية في دار أوبرا La Fenice في 6 مارس 1853. استنادًا إلى مسرحية عام 1852 بواسطة Alexandre Dumas fils (La Dame aux camélias) ، شكلت الأوبرا خطوة كبيرة إلى الأمام لـ Verdi في سعيه للتعبير عن أفكار درامية في الموسيقى. لا ترافياتا تعني "المرأة الساقطة" أو "الضالة" وتشير إلى الشخصية الرئيسية ، فيوليتا فاليري ، المحظية. تتميز الأوبرا ببعض أكثر الموسيقى تحديا وتقديرا في ذخيرة سوبرانو بأكملها. إن منطقة "Semper libera" في نهاية القانون الأول معروفة بشكل خاص.

الخلفية والسياق

يتذكر دوماس ، في روايته عام 1848 والمسرحية القائمة عليه ، "سيدة المتعة" الفعلية (الفاضحة ماري دوبليسيس) التي كان يعرفها ويحبها. مثل فيوليتا في الأوبرا ، غزا Duplessis المجتمع الباريسي بذكائها وسحرها وجمالها ، لكن عهدها كان قصيرًا - ماتت من مرض السل في عام 1847 في سن 23 عامًا. حضر فيردي المسرحية في عام 1852 في باريس ، حيث كان قضاء الشتاء. كان الملحن قد قرأ الرواية بالفعل وبدأ في تصور أوبرا قائمة على القصة. كان لا فينيس يطالب بعمل جديد. على الرغم من أن المسرح سيوفر التمويل والفنانين ، إلا أن فيردي كان خائفاً من أن المطربين لن يقوموا بالعدالة الأوبرا. لقد كان محقا. من بين أعضاء فريق التمثيل الأساسيين ، كان السوبرانو الذي لعب فيوليتا (Fanny Salvini-Donatelli) فقط كافياً كمغني. لسوء الحظ ، كانت في الثامنة والثلاثين من عمرها وزائدة الوزن. عندما عرضت لا ترافياتا لأول مرة ، سخر أعضاء الجمهور علانية من فكرة أنها يمكن أن تكون محظية مرغوبة ، ناهيك عن إهدارها بعيدًا عن مرض السل. وصف فيردي الليلة بالفشل ، لكنه لم يسمح لنفسه بالضيق الشديد ، الكتابة إلى صديق موصل ، "لا أعتقد أن الكلمة الأخيرة في La traviata تم نطقها الليلة الماضية." في غضون شهرين تم تبريره: الإحياء الذي افتتح في 6 مايو 1853 ، في مسرح سان بينيديتو في البندقية ، مع المزيد من المطربين المناسبين وبعض المراجعات الصغيرة في النتيجة ، كان نجاحًا غير مؤهل.

كان موضوع La traviata وإعداده رواية للأوبرا في منتصف القرن التاسع عشر. المقياس حميم وبرجوازي ، وليس بطولي أو نبيل. البطلة هي امرأة ساقطة تكسب الفداء من خلال التضحية - وهي فكرة كانت صاخبة إلى حد ما في ذلك الوقت - على الرغم من عدم حظرها من قبل الرقباء. كان فيردي مصرا على أن يتم عرض الأوبرا في الوقت الحاضر (أي 1850s) ، مع الأزياء الحديثة. لم تستجب شركات الأوبرا ، وأصرت على وضع القصة في أوائل القرن الثامن عشر. (أول أداء تم تحديده في الفترة التي حددها فيردي حدث في عام 1906 ، بعد وفاة فيردي وبعد فترة وجيزة يمكن أن يسمى الإعداد المعاصر.)

أكثر من مؤلفي الأوبرا الإيطالية في ذلك الوقت ، قام فيردي بتوحيد الموسيقى وشدد على الدراما من خلال استخدام تقنيات مثل العبارات المتكررة (فيوليتا "آه ، فورسي لوي" يردد إعلان ألفريدو عن الحب ويستمر كموضوع حب) ، الآلات الموسيقية (الكمان العالي يؤكد على شخصية فيوليتا من الفتح فصاعدا) ، والزخرفة الملونة التي تعكس التحريض فيوليتا (وبالتالي تبرر ما يمكن أن يبدو براعة فارغة) ، والاستمرارية الموسيقية (من خلال طمس الخط الفاصل بين recative و aria).

خلال حياة فيردي ، كانت La traviata واحدة من أكثر المسلسلات التي يتم تنفيذها بشكل متكرر ، وقد استمرت حتى الوقت الحاضر. تبدو القصة فورية ، والأنغام جميلة. من الناحية العملية ، فإن الطلبات على الأوركسترا والمغنين لا تثقل موارد شركات الأوبرا المتواضعة.