رئيسي المؤلفات

WD Snodgrass الشاعر الأمريكي

WD Snodgrass الشاعر الأمريكي
WD Snodgrass الشاعر الأمريكي

فيديو: WD Snodgrass - My methods when translating poetry (65/99) 2024, يوليو

فيديو: WD Snodgrass - My methods when translating poetry (65/99) 2024, يوليو
Anonim

WD سنودجراس ، في كامل وليام ديويت سنودجراس ، اسم مستعار SS Gardons ، (ولد في 5 يناير 1926، Wilkinsburg، بنسلفانيا، الولايات المتحدة diedJan 13، 2009، Erieville، NY)، الشاعر الأمريكي الذي يتميز عناية فائقة العمل في وقت مبكر لتشكيل وبواسطة فحص دقيق ولكن لا هوادة فيه للتجارب الشخصية.

تلقى سنودجراس تعليمه في كلية جنيف ، بيفر فولز ، بنسلفانيا ، وجامعة أيوا. قام بالتدريس في جامعة كورنيل (1955-1957) ، وجامعة روتشستر (1957-1958) ، وجامعة واين ستيت (1958-1968) ، وجامعة سيراكيوز (1968-1976) ، وجامعة ديلاوير (1979-1994).

تتميز مجموعة Snodgrass الأولى ، Heart's Needle (1959) ، التي فازت بجائزة Pulitzer ، بالسيطرة الرسمية الدقيقة وتحديد دقيق وحاسم لتجربته في فقدان ابنته من خلال الطلاق. تواصل مجموعة After Experience (1968) هذه المخاوف الرسمية والمواضيعية. عمله الأخير ، بما في ذلك بقايا (1970) ، إذا بنيت الطيور مع شعرك (1979) ، و DD Byrde Calling Jennie Wrenn (1984) ، استخدم الآية الحرة. في كرنفال WD منتصف الليل (1988) وموت ديك روبن (1989) ، يتم إقران كل قصيدة بلوحة رسمها ديلوس ماكجرو. تتضمن الكتابة الأخرى التي كتبها Snodgrass عدة مجلدات من ترجمات القصص الأوروبية وفي In Radical Pursuit (1975) ، حجم من النقد. The Führer Bunker: A Cycle of Poems in Progress (1977) هي مجموعة من القصائد المكتوبة على أنها مونولوجات درامية من قبل مختلف النازيين الذين شاركوا أيام أدولف هتلر الأخيرة. تم نشر الدورة الكاملة ، مع الإضافات اللاحقة ، في عام 1995.