فيلم West Side Story من تأليف Robbins and Wise [1961]

فيلم West Side Story ، فيلم موسيقي أمريكي ، صدر في عام 1961 ، مستوحى من شكسبير روميو وجولييت. الفيلم ، المليء بتسلسلات الرقص المبهجة التي صممها جيروم روبنز والأغاني التي لا تنسى - بما في ذلك "الليلة" و "ماريا" و "مكان آخر" - بواسطة ليونارد بيرنشتاين (موسيقى) وستيفين سونديم (كلمات) ، فازوا بـ 10 من 11 جائزة أوسكار الذي تم ترشيحه من أجله ، بما في ذلك أفضل صورة. كما فازت بثلاث جوائز غولدن غلوب ، بما في ذلك جائزة أفضل موسيقى.

يبدأ الفيلم بلقطات جوية تؤسس المكان ، وهو حي للطبقة العاملة في مدينة نيويورك. The Jets ، عصابة شارع أبيض محلية يرأسها ريف (يلعبها روس تامبلين) ، يستمتعون باليوم. عندما يقابلون أفراد عصابة الشوارع في بورتوريكو ، أسماك القرش ، بقيادة برناردو (جورج شاكيريس) ، تندلع معركة وسرعان ما تفككها ملازم الشرطة شرانك (سيمون أوكلاند) والضابط كروبكي (وليام براملي). تقرر الطائرات تحدي أسماك القرش إلى قعقعة ، أو قتال ، سيحصل الفائز على سيطرة لا جدال فيها على الحي. التحدي هو أن يصدر في رقصة تقام في ذلك المساء في صالة رياضية. يطلب ريف من توني (ريتشارد بيمر) ، الذي أسس معه الطائرات النفاثة لكنه ترك العصابة منذ ذلك الحين للعمل كصبي في متجر يديره Doc (Ned Glass) ، ليعمل كشريك في إصدار التحدي ، ويوافق توني. في هذه الأثناء ، أخت برناردو ، ماريا (ناتالي وود) وصديقته أنيتا (ريتا مورينو) ، في متجر الزفاف حيث يعملان ، يستعدان للرقص. في هذه القضية ، يرى توني وماريا بعضهما عبر الغرفة ، وكلاهما مغرم على الفور. رآهم برناردو يرقصون معًا ، وأمر ماريا بالعودة إلى المنزل. يوافق Riff و Bernardo على عقد مجلس حرب في وقت لاحق في متجر Doc. في منزلهم ، تجادل أنيتا لبرناردو بأن ماريا لها الحق في الرقص مع أي شخص تريده ، لكن برناردو لا يوافق. بعد أن غادر إلى مجلس الحرب ، وصل توني لرؤية ماريا ، ثم ذهب توني إلى مجلس الحرب ، وأقنع كلا الجانبين بالموافقة على قتال بسيط بين شخصين ، واحد من كل عصابة. في وقت لاحق ، يخبر دوك عن حبه لماريا.

في اليوم التالي ، وصل توني إلى متجر الزفاف في نهاية يوم العمل لرؤية ماريا. توافق أنيتا على إبقاء محاولاتهم سرا. تصر ماريا على أن توني يوقف القتال المخطط له. لقد وصل في الوقت الذي كانت فيه المعركة - التي ستكون بين برناردو من أجل أسماك القرش والجليد (تاكر سميث) للطائرات - على وشك أن تبدأ وتجادل من أجل السلام. يبدأ أسماك القرش بتهكم توني ، ويهاجم ريف برناردو في دفاع توني. برناردو يطعن ريف حتى الموت ، ثم يمسك توني بسكين ريف ويقتل برناردو. عندما تُسمع صفارات الإنذار من مسافة بعيدة ، يتناثر جميع أعضاء العصابة. تنتظر ماريا وصول توني إلى منزلها عندما يصل Shark Chino (خوسيه دي فيغا) ويخبرها أن توني قتل شقيقها. غادر تشينو ، ووصل توني. يشرح ما حدث ، وتغفر له ماريا. تبلغ المسترجلة Anybodys (سوزان أوكس) للطائرات أن Chino تبحث عن توني ولديها مسدس. تبدأ الطائرات في البحث عن توني لتحذيره. يقضي توني وماريا الليلة معًا ويتفقان على الاجتماع في محطة الحافلات في اليوم التالي للهروب. تصل أنيتا بعد رحيل توني. بعد أن أقنعتها ماريا بحبها الحقيقي لتوني ، وصل الملازم شرانك لاستجواب ماريا. توافق أنيتا على إخبار توني (الذي يختبئ في متجر دوك) أن ماريا ستتأخر في مقابلته. عندما تصل أنيتا إلى المتجر ، تتعرض للاعتداء عليها من قبل الطائرات التي اجتمعت هناك لحماية توني ، وفي غضب أخبرت دوك أن تشينو قتلت ماريا. عندما ينقل دوك تلك المعلومات إلى توني ، يغادر المتجر ويندفع إلى الخارج ، داعياً تشينو لقتله أيضًا. ترى توني ماريا في ملعب ، وهو يدرك أنها لم تقتل. بينما يندفع إليها ، يصل تشينو ويطلق النار عليه. توني مات في ذراعي ماريا ، محاطًا بأفراد من عصابتي الشوارع. ماريا تمسك ببندقية تشينو وتقول لأعضاء العصابة إنهم جميعًا مسؤولون عن مقتل ريف وبرناردو وتوني. تصل الشرطة وتقبض على تشينو بينما يحمل أفراد الطائرات وجنود القرش جثة توني بعيدًا.

قام كاتب السيناريو إرنست ليمان بتعديل فيلم West Side Story من المسرحية الناجحة التي تحمل نفس الاسم ، والتي افتتحت في برودواي في عام 1957 وركضت هناك لـ 732 عرضًا. تم تعيين مصمم الرقصات روبنز لتوجيه مشاهد الرقص ، مع إخراج المشاهد المتبقية من قبل روبرت وايز. ومع ذلك ، أصر روبنز على الكثير من اللقطات من مشاهده التي تم فصلها منه قبل اكتمال الفيلم. غنى ناتالي وود غناء "مغني الأشباح" مارني نيكسون ، وأطلق جيمي برايانت على غناء ريتشارد بيمر. يجب تغيير العديد من كلمات ستيفن سوندهيم للعرض المسرحي للفيلم لإرضاء الرقباء. حصل الألبوم الصوتي من الفيلم على جائزة جرامي.