فيلم From Here to Eternity للمخرج زينمان [1953]

من هنا إلى الخلود ، فيلم درامي أمريكي ، صدر عام 1953 ، عن الجنود الأمريكيين في هاواي في الأشهر التي سبقت هجوم بيرل هاربور عام 1941. كان أحد أكثر الأفلام شعبية في عصره ، وفاز بثمانية جوائز أوسكار ، بما في ذلك أفضل صورة.

يبدأ الفيلم بوصول روبرت إي لي بريويت (الذي يلعبه مونتغمري كليفت) في سكوفيلد باراكس في هاواي ، حيث يلتقي بصديق قديم ، الجندي أنجيلو ماجيو (فرانك سيناترا). قائد الشركة ، الكابتن دانا هولمز (فيليب أوبر) ، علمًا أن بريويت هو ملاكم موهوب ، يحثه على الانضمام إلى فريق الملاكمة في الشركة. يرفض بريويت ، بعد أن تخلى عن الرياضة بعد أن أعمى شريكًا السجال عن طريق الخطأ. الرقيب ميلتون واردن (بيرت لانكستر) يحث بريويت على إعادة النظر ، لكن بريويت يصر على ذلك. بموجب أوامر من هولمز ، يبدأ الرجال في شركة Prewitt حملة مضايقة ضد Prewitt ، على الرغم من أن Maggio لا يزال صديقًا مخلصًا.

في هذه الأثناء ، يجد واردن نفسه منجذبًا إلى زوجة هولمز كارين (ديبورا كير) ، ويبدأان علاقة غرامية. في واحدة من أشهر المشاهد في تاريخ الأفلام ، يمارس واردن وكارين الحب على الشاطئ ، وتخبره كارين لاحقًا عن هولاندز وإهمالها في حالة سكر. في مكان آخر ، ذهب الجنود إلى النادي ، حيث التقى بريويت بالمضيفة لورين (دونا ريد) وضرب. في وقت لاحق ، قام الرقيب "فاتسو" جودسون (إرنست بورغنين) بإهانة ماجيو ، واندلع قتال ولكن سرعان ما تم تفريقه من قبل واردين. في عطلة نهاية الأسبوع اللاحقة ، تذهب بريويت لرؤية لورين ، التي تخبره أن اسمها الحقيقي هو ألما. يصل ماجيو ، وهو يرتدي الزي الرسمي والسكر ، بعد أن خرج من مهمة الحراسة. وقد حوكم أمام المحكمة وحكم عليه بالسجن ستة أشهر في المخزن ، الذي يشرف عليه جودسون. تحث كارين واردين على أن تصبح ضابطة في التفويض حتى تتمكن من تطليق هولمز والزواج منه ، لكن واردين متردد. في وقت لاحق ، في كوخ ألما ، يقترح بريويت ، لكن ألما تريد زوجًا لديه وظيفة مرموقة أكثر من جندي محترف. يعود إلى القاعدة ، حيث يبدأ الرقيب آيك جالوفيتش (جون دينيس) في رمي اللكمات في بريويت. في نهاية المطاف يقاتل بريويت مرة أخرى ، ويكاد يطرد جالوفيتش قبل تدخل هولمز.

في وقت لاحق ، في حين أن Prewitt و Warden يثملان معًا في حالة سكر مع بعضهما البعض ، Maggio ، الذي هرب ، يركض إلى Prewitt. بعد وصف إساءة جودسون ، مات بين ذراعي بريويت. بريويت ، يسعى إلى الانتقام ، يدخل في معركة سكين يقتل فيها جودسون ويصاب نفسه بجروح بالغة. ثم يذهب إلى منزل ألما للتعافي. في هذه الأثناء ، يتلقى قائد القاعدة ، الذي شهد قتال بريويت مع غالوفيتش ، تقريرًا عن معاملة هولمز لبرويت من المفتش العام. يضطر هولمز إلى الاستقالة ، ويتم تخفيض Galovitch. كارين ، تعلم أن واردين لم تتقدم بطلب لتصبح ضابطة ، تعود إلى زوجها.

في صباح اليوم التالي ، بدأ الهجوم الياباني على بيرل هاربور. يقود واردن مقاومة بطولية ، ويحاول بريويت ، الذي سمع عن الهجوم على الراديو ، العودة إلى المعسكر للانضمام إلى شركته. ومع ذلك ، فإن حارسًا ، يظن أنه غازي ، يطلق عليه الرصاص. في المشهد الأخير ، تلتقي كارين وألما على متن سفينة إخلاء ، وتخبر ألما كارين أن خطيبها كان طيارًا انتحاريًا مات في الهجوم.

استند الفيلم على الرواية الأكثر مبيعًا من هنا إلى الخلود (1951) لجيمس جونز. واعتبر الكتاب المترامي الأطراف والساخنة غير قابل للنزع حتى قبل رئيس كولومبيا بيكتشرز هاري كوهن النص المكتوب إلى حد ما الذي كتبه دانيال تاراداش. أصر المخرج فريد زينمان على تصوير الفيلم بالأسود والأبيض للتأكيد على خطورة مواضيعه. كان هناك اعتقاد خاطئ بأن سيناترا ألقيت بسبب روابط المافيا ، وهذه الشائعات وجدت طريقها إلى كل من كتاب ماريو بوزو العراب (1969) وتعديل فيلمه عام 1972. وظهر الفيلم أيضا ميرل ترافيس تغني "إعادة تمثيل بلوز". تم اختيار From Here to Eternity في عام 2002 للحفظ في National Film Registry.