الناس Voortrekker

Voortrekker ، الأفريكانية: رائد ، قائد مهاجر ، أو "أولئك الذين يمضون قدما"، أي من البوير (المستوطنون الهولنديون أو أحفادهم) ، أو ، كما أطلقوا على ذلك في القرن العشرين ، الأفريكانيرز ، الذين غادروا مستعمرة كيب البريطانية في جنوب إفريقيا بعد عام 1834 وهاجروا إلى المناطق الداخلية العالية شمال شمال نهر أورانج. خلال العشرين عامًا التالية ، أسسوا مجتمعات جديدة في المناطق الداخلية للجنوب الأفريقي تطورت إلى مستعمرة ناتال ودول البوير المستقلة في ولاية أورانج فري وجمهورية جنوب إفريقيا (ترانسفال). يتم استخدام تسمية "Voortrekkers" للبوير الذين شاركوا في عمليات الهجرة المنظمة للاستعمار المنهجي - يشار إليها عادةً باسم رحلة كبيرة - وكمصطلح يجب تمييزها عن "trekboers" ، الذين كانوا Boers الذين انتقلوا إلى الداخلية قبل منتصف 1830s ولكن على أساس فردي أو مؤقت.

الجنوب الأفريقي: جمهوريات فورتيكر في الداخل

مع الضم البريطاني لناتال ، عاد معظم سكان Voortrekker إلى مواطنيهم في Highveld ، حيث منفصلة

كان معظم Voortrekkers عائلات زراعية من المنطقة الحدودية الشرقية لكاب كولوني ، ويرتبط رحيلهم بالحرب ضد خوسا عام 1835 (انظر حروب كيب فرونتير) ، على الرغم من أن العلاقة متنازع عليها. تقليديا تم تصوير Voortrekkers من قبل المؤرخين الإنجليز كأشخاص متخلفين اقتصاديًا الذين غادروا مستعمرة كيب كاحتجاج ضد جوانب الحكم البريطاني ، وخاصة حظر احتجاز العبيد (تم تنفيذه بعد عام 1834) وتردد البريطانيين في أخذ المزيد من الأراضي من Xhosa للأبيض مستوطنة. في الآونة الأخيرة قيل أن قوة البريطانيين والنصر السهل على Xhosa في عام 1835 ، بالإضافة إلى زيادة عدد السكان المستوطنين ، جذبت Voortrekkers إلى الداخل مع احتمال المزيد من الأراضي والفتوحات السهلة. في هذا الرأي ، كان خروج Voortrekker جزءًا من حركة عالمية ديناميكية للغاية للتوسع الأوروبي.