مواتاليس ، مكتوبة أيضًا Muwatallish ، (ازدهرت في القرن الثالث عشر قبل الميلاد) ، الملك الحيثي خلال الدولة الحديثة (حكم ج 1320 - ج 1294 قبل الميلاد).
كان مواتاليس ابن وخليفة مرسيليس الثاني. على الرغم من أن انضمام مواتاليس لم يثره اندفاع الثورات المعتادة بين دول التبعية الحثية ، فقد أصبح الصراع مع مصر الصاعدة للسيطرة على سوريا وشيكًا بعد أن استعادت مصر فلسطين وجعلت نهر العاصي في سوريا الحدود المصرية الحثية. خاضت إحدى المعارك العظيمة في العالم القديم في قادش (انظر قادش ، معركة) على العاصي حوالي عام 1300. على الرغم من أن الملك المصري رمسيس الثاني ادعى انتصارًا كبيرًا ، كانت النتيجة غير حاسمة في الواقع.
خلال عملياته العسكرية التي طال أمدها في سوريا ، نقل مواتاليس عاصمته من هاتوساس (Boğazköy في تركيا الحديثة) إلى مدينة داتاسا الجنوبية. في هذه الأثناء ، حارب شقيقه هاتوسيليس الثالث مع كاسكا في الشمال (القمر الصناعي الحيثي الوحيد المثير للقلق خلال عهد مواتاليس) وتم تركيبه كنائب ملك "الدولة العليا" شرق هاتوساس. في وقت لاحق ، بعد أن خلفه ابن مواتاليس ، Urhi-Teshub (Mursilis III) ، ثارت Hattusilis واستولت على العرش.
